Translate

InstanceSettingsPage|
Settings
SourceTranslationState
179
Custom commands
自訂指令
180
Post-exit command:
啟動後指令:
181
Pre-launch command:
預啟動指令:
182
Wrapper command:
包裝指令:
183
<html><head/><body><p>Pre-launch command runs before the instance launches and post-exit command runs after it exits.</p><p>Both will be run in MultiMC's working folder with extra environment variables:</p><ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">INST_NAME - Name of the instance</li><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">INST_ID - ID of the instance</li><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">INST_DIR - absolute path of the instance</li><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">INST_MC_DIR - absolute path of minecraft</li><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">INST_JAVA - java binary used for launch</li><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">INST_JAVA_ARGS - command-line parameters used for launch</li></ul></body></html>
<html><head/><body><p>預啟動指令在實例啟動前執行,啟動後指令在實例結束後執行。</p><p>兩者將會在MultiMC所在資料夾使用環境變數:</p><ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">INST_NAME - 實例的名稱</li><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">INST_ID - 實例的ID</li><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">INST_DIR - 實例的絕對路徑</li><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">INST_MC_DIR - Minecraft的絕對路徑</li><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">INST_JAVA - 用以啟動的Java二進位檔案</li><li style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">INST_JAVA_ARGS - 啟動時的額外Java參數</li></ul></body></html>
184
Settings
設定
185
Select a Java version
選擇Java版本
186
Find Java executable
尋找Java可執行檔
187
Console window for
控制台視窗
188
Help
說明
189
Launch Offline
離線啟動
FrankV has suggested
設定

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
InstanceSettingsPage|
Source string location
src/application/pages/InstanceSettingsPage.h:42
Source string age
2 years ago
Translation file
zh_TW.po, translation unit 184
String priority
Medium