Translate

WorldListPage|
Select a Minecraft world zip
SourceTranslationState
835
This will remove the selected world permenantly.
The world will be gone forever (A LONG TIME).

Do you want to continue?
Это окончательно удалит данное сохранение.
Оно удалится навсегда (СОВСЕМ НАВСЕГДА!).

Вы ходите продолжить?
836
MCEdit failed to start!
Не удалось запустить MCEdit!
837
MCEdit failed to start.
It may be necessary to reinstall it.
Не удалось запустить MCEdit.
Возможно, его необходимо переустановить.
838
No MCEdit found or set up!
MCEdit не найден или не установлен!
839
You do not have MCEdit set up or it was moved.
You can set it up in the global settings.
MCEdit не установлен или перемещен.
Вы можете настроить его в глобальных настройках.
840
Select a Minecraft world zip
Выберите zip-архив сохранения Minecraft
841
Minecraft World Zip File (*.zip)
Zip-файл сохранения Minecraft (*.zip)
842
Copy World
Копировать сохранение
843
Changing a world while Minecraft is running is potentially unsafe.
Do you wish to proceed?
Изменение сохранения во время работы игры небезопасно.
Вы хотите продолжить?
844
World name
Название сохранения
845
Enter a new name for the copy.
Введите новое имя для копии.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
WorldListPage|
Source string location
src/application/pages/WorldListPage.cpp:250
Source string age
a year ago
Translation file
ru.po, translation unit 840
String priority
Medium
Failing checks