Translate

LaunchTask|
MultiMC stopped watching the game log because the log length surpassed %1 lines.
You may have to fix your mods because the game is still logging to files and likely wasting harddrive space at an alarming rate!
SourceTranslationState
241
Launch
Запуск
242
Couldn't start the profiler: %1
Не удалось запустить профайлер: %1
243
Abort
Отмена
244
Kill Minecraft?
Остановить Minecraft?
245
This can cause the instance to get corrupted and should only be used if Minecraft is frozen for some reason
Эта может привести к нарушению работоспособность игры. Используйте только в случае зависания клиента Minecraft по какой-либо причине
246
MultiMC stopped watching the game log because the log length surpassed %1 lines.
You may have to fix your mods because the game is still logging to files and likely wasting harddrive space at an alarming rate!
MultiMC прекратил наблюдать за журналом игры, так как его длина превысила %1 строк(у).
Вам, возможно, нужно исправить модификации, так как игра продолжает записывать в журнал и, скорее всего, тратить свободное место диска с огромной скоростью!
247
The wrapper command "%1" couldn't be found.
Wrapper-команда "%1" не может быть найдена.
248
Could not launch minecraft!
Не удалось запустить minecraft!
249
Minecraft process ID: %1

ID процесса Minecraft: %1

250
Legacy FTB
Устаревшая сборка FTB
251
Installing mods: Backing up minecraft.jar ...
Установка модификаций: Создание резервной копии файла minecraft.jar...

Loading…

Glossary

Source Translation
mod модицикация Copy

Source information

Context
LaunchTask|
Flags
qt-format
Source string location
src/api/logic/launch/LaunchTask.cpp:215
Source string age
3 months ago
Translation file
ru.po, translation unit 246
String priority
Medium