Translate

AnalyticsWizardPage|
<html><body><p>MultiMC sends anonymous usage statistics on every start of the application. This helps us decide what platforms and issues to focus on.</p><p>The data is processed by Google Analytics, see their <a href="https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en">article on the matter</a>.</p><p>The following data is collected:</p><ul><li>A random unique ID of the MultiMC installation.<br />It is stored in the application settings (multimc.cfg).</li><li>Anonymized (partial) IP address.</li><li>MultiMC version.</li><li>Operating system name, version and architecture.</li><li>CPU architecture (kernel architecture on linux).</li><li>Size of system memory.</li><li>Java version, architecture and memory settings.</li></ul><p>If we change the tracked information, you will see this page again.</p></body></html>
SourceTranslationState
29
&Upload Skin
Загрузить Скин
30
Accounts
Учётные записи
31
Please enter your Mojang or Minecraft account username and password to add your account.
Пожалуйста, введите ваше имя и пароль учётной записи Mojang или Minecraft чтобы добавить учетную запись.
32
Analytics
Статистика
33
We track some anonymous statistics about users.
Мы собираем несколько анонимных статистик о пользователях.
34
<html><body><p>MultiMC sends anonymous usage statistics on every start of the application. This helps us decide what platforms and issues to focus on.</p><p>The data is processed by Google Analytics, see their <a href="https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en">article on the matter</a>.</p><p>The following data is collected:</p><ul><li>A random unique ID of the MultiMC installation.<br />It is stored in the application settings (multimc.cfg).</li><li>Anonymized (partial) IP address.</li><li>MultiMC version.</li><li>Operating system name, version and architecture.</li><li>CPU architecture (kernel architecture on linux).</li><li>Size of system memory.</li><li>Java version, architecture and memory settings.</li></ul><p>If we change the tracked information, you will see this page again.</p></body></html>
<html><body><p>MultiMC будет анонимно отправлять статистику использования при каждом старте программы. Эта статистика поможет нам в решении проблем различных платформах.</p><p>Обработка данных происходит при мощи Google Analytics, для доп. информации посмотрите эту <a href="https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en">статью для ознакомления</a>.</p><p>Данные, которые будут оправляться:</p><ul><li>Сгенерированный случайным образом уникальный ID установщика MultiMC.<br />Он храниться в настройках программы (multimc.cfg).</li><li>Анонимный (частично адрес IP.</li><li>Версия MultiMC.</li><li>Имя, версия и архитектура операционной системы.</li><li>Архитектура CPU (архитектура ядра для linux).</li><li>Размер памяти системы.</li><li>Версия, архитектура и настройки памяти Java.</li></ul><p>Если вы изменили какую-либо отслеживаемую информацию, то вы снова увидите это окно.</p></body></html>
35
Enable Analytics
Включить сбор статистики
36
Updating assets index...
Обновление индекса ресурсов...
37
Asset index for %1
Индекс ресурса для %1
38
Failed to read the assets index!
Не удалось прочитать индекс ресурсов!
39
Getting the assets files from Mojang...
Получение ресурс-файлов от Mojang...

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
AnalyticsWizardPage|
Source string location
src/application/setupwizard/AnalyticsWizardPage.cpp:48
Source string age
6 months ago
Translation file
ru.po, translation unit 34
String priority
Medium