Translate

CheckJava|
The java binary "%1" couldn't be found. Please set up java in the settings.
SourceTranslationState
46
Authentication server specified a selected profile that wasn't in the available profiles list.
Сервер авторизации указал на выбранный профиль, который не был в списке доступных профилей.
47
Authenticating: Sending request...
Авторизация: Отправка запроса...
48
Authenticating: Processing response...
Авторизация: Обработка ответа…
49
Profiler aborted
Профайлер прерван
50
The java binary "%1" couldn't be found. Please fix the java path override in the instance's settings or disable it.
Указанная версия Java "%1" не обнаружена. Пожалуйста, укажите в настройках сборки правильный путь к Java или отключите настройку.
51
The java binary "%1" couldn't be found. Please set up java in the settings.
Указанная версия Java "%1" не обнаружена. Пожалуйста, укажите версию Java в настройках.
52
Java path is not valid.
Неправильный путь к файлам Java.
53
Checking Java version...
Проверка версии Java...
54
Could not start java:
Не удалось запустить java:
55
Could not start java!
Не удалось запустить java!
56
Java checker returned some invalid data MultiMC doesn't understand:
Результат проверки Java являются некорректные данные, которые MultiMC не может понять:
vadis has suggested
Указанная версия Java "%1" не обнаружена. Пожалуйста, укажите версию Java в настройках.
Haralil has suggested
Указанная вВерсия Java "%1" не обнаружена. Пожалуйста, укажите версию Java в настройках.

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
up вверх

Source information

Context
CheckJava|
Flags
qt-format
Source string location
src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:42
Source string age
2 years ago
Translation file
ru.po, translation unit 51
String priority
Medium