Translate

QObject|
The specified java binary didn't work.<br />You should use the auto-detect feature, or set the path to the java executable.<br />
SourceTranslationState
585
Version file contains unsupported element '+minecraftArguments'
O arquivo de versão tem o elemento não suportado '-minecraftArguments'
586
JVM arguments warning
Aviso nos argumentos JVM
587
You tried to manually set a JVM memory option (using "-XX:PermSize", "-XX-MaxHeapSize", "-XX:InitialHeapSize", "-Xmx" or "-Xms").
There are dedicated boxes for these in the settings (Java tab, in the Memory group at the top).
This message will be displayed until you remove them from the JVM arguments.
Você tentou ajustar manualmente a opção da memória JVM (usando "-XX:PermSize", "-Xmx" or "-Xms") - existem lugares corretos para estas configurações (Aba Java, no grupo do topo chamado Memória).
Suas configurações manuais serão substituídas pelas opções por padrão.
Esta mensagem será exibida até que você remova dos argumentos JVM.
588
<br />Warnings:<br /><font color="orange">%1</font>
<br />Avisos:<br /><font color="orange">%1</font>
589
The specified java binary didn't work with the arguments you provided:<br />
O binário do Java especificado não funciona com os argumentos providos:<br />
590
The specified java binary didn't work.<br />You should use the auto-detect feature, or set the path to the java executable.<br />
O Binário do Java especificado não funciona. Utilize a detecção automática, ou selecione o caminho do java executável.
591
How sad!
Que triste!
592
The mod author didn't provide a website link for this mod.
O autor do mod não forneceu um link do site para este mod.
593
Upload failed
Falha no Upload!
594
The log file is too big. You'll have to upload it manually.
O arquivo de log é muito grande. Você vai ter que fazer upload dele manualmente.
595
Upload finished
Upload finalizado!

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
QObject|
Source string location
src/application/JavaCommon.cpp:50
Source string age
a year ago
Translation file
pt_BR.po, translation unit 590
String priority
Medium