Translate

AccountListPage|
&Upload Skin
SourceTranslationState
24
<html><head/><body><p>Set the currently selected account as the active account. The active account is the account that is used to log in (unless it is overridden in an instance-specific setting).</p></body></html>
<html><head/><body><p>현재 선택한 계정을 활성화하세요. 활성화된 계정으로 로그인됩니다. (특정 인스턴스 설정에서 바뀌지 않는다면).</p></body></html>
25
&Set Default
&기본값 설정
26
Set no default account. This will cause MultiMC to prompt you to select an account every time you launch an instance that doesn't have its own default set.
기본 계정을 설정하지 마세요. 그러면 기본 계정이 설정되지 않은 인스턴스를 실행할때마다 계정을 선택해야 됩니다.
27
&No Default
&기본값 없음
28
Opens a dialog to select and upload a skin image to the selected account.
29
&Upload Skin
&U업로드
30
Accounts
계정
31
Please enter your Mojang or Minecraft account username and password to add your account.
계정을 추가하시려면 Mojang 및 마인크래프트 계쩡 아이디와 비밀번호를 입력하세요.
32
Analytics
인스턴스 설정
33
We track some anonymous statistics about users.
34
<html><body><p>MultiMC sends anonymous usage statistics on every start of the application. This helps us decide what platforms and issues to focus on.</p><p>The data is processed by Google Analytics, see their <a href="https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en">article on the matter</a>.</p><p>The following data is collected:</p><ul><li>A random unique ID of the MultiMC installation.<br />It is stored in the application settings (multimc.cfg).</li><li>Anonymized (partial) IP address.</li><li>MultiMC version.</li><li>Operating system name, version and architecture.</li><li>CPU architecture (kernel architecture on linux).</li><li>Size of system memory.</li><li>Java version, architecture and memory settings.</li></ul><p>If we change the tracked information, you will see this page again.</p></body></html>
Anthony Ohseo Kwon has suggested
&U스킨 업로드

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
AccountListPage|
Source string location
src/application/pages/global/AccountListPage.ui:106
Source string age
11 months ago
Translation file
ko.po, translation unit 29
String priority
Medium