Translate

QObject|
<p>You can <a href="%1">look at the changes on github</a>.</p>
SourceTranslationState
618
<!DOCTYPE HTML PUBLIC '-//W3C//DTD HTML 4.0//EN' 'http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd'><html><head><meta name='qrichtext' content='1' /><style type='text/css'>p { white-space: pre-wrap; margin-top:2px; margin-bottom:2px; }</style></head><body style=' font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;'><h3>MultiMC Developers</h3><p>Andrew Okin &lt;<a href='mailto:forkk@forkk.net'>forkk@forkk.net</a>&gt;</p><p>Petr Mrázek &lt;<a href='mailto:peterix@gmail.com'>peterix@gmail.com</a>&gt;</p><p>Sky Welch &lt;<a href='mailto:multimc@bunnies.io'>multimc@bunnies.io</a>&gt;</p><p>Jan (02JanDal) &lt;<a href='mailto:02jandal@gmail.com'>02jandal@gmail.com</a>&gt;</p><p>RoboSky &lt;<a href='https://twitter.com/RoboSky_'>@RoboSky_</a>&gt;</p><h3>With thanks to</h3><p>Orochimarufan &lt;<a href='mailto:orochimarufan.x3@gmail.com'>orochimarufan.x3@gmail.com</a>&gt;</p><p>TakSuyu &lt;<a href='mailto:taksuyu@gmail.com'>taksuyu@gmail.com</a>&gt;</p><p>Kilobyte &lt;<a href='mailto:stiepen22@gmx.de'>stiepen22@gmx.de</a>&gt;</p><p>Rootbear75 &lt;<a href='https://twitter.com/rootbear75'>@rootbear75</a>&gt;</p><h3>Patrons</h3>%1</body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC '-//W3C//DTD HTML 4.0//EN' 'http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd'><html><head><meta name='qrichtext' content='1' /><style type='text/css'>p { white-space: pre-wrap; margin-top:2px; margin-bottom:2px; }</style></head><body style='font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;'><h3>MultiMC Entwickler</h3><p>Andrew Okin &lt;<a href='mailto:forkk@forkk.net'>forkk@forkk.net</a>&gt;</p><p>Petr Mrázek &lt;<a href='mailto:peterix@gmail.com'>peterix@gmail.com</a>&gt;</p><p>Sky Welch &lt;<a href='mailto:multimc@bunnies.io'>multimc@bunnies.io</a>&gt;</p><p>Jan (02JanDal) &lt;<a href='mailto:02jandal@gmail.com'>02jandal@gmail.com</a>&gt;</p><h3>Mit Dank an:</h3><p>Orochimarufan &lt;<a href='mailto:orochimarufan.x3@gmail.com'>orochimarufan.x3@gmail.com</a>&gt;</p><p>TakSuyu &lt;<a href='mailto:taksuyu@gmail.com'>taksuyu@gmail.com</a>&gt;</p><p>Kilobyte &lt;<a href='mailto:stiepen22@gmx.de'>stiepen22@gmx.de</a>&gt;</p><p>Robotbrain &lt;<a href='https://twitter.com/skylordelros'>Twitter @skylordelros</a>&gt;</p><p>Rootbear75 &lt;<a href='https://twitter.com/rootbear75'>Twitter @rootbear75</a>&gt; (build server)</p><h3>Patreon Gemeinde</h3>%1</body></html>
619
<p>Loading...</p>
<p>Lade...</p>
620
<p>There are no code changes between your current version and latest %1.</p>
<p>Es gibt keine Änderungen zwischen der Version die du benutzt und der neusten %1.</p>
621
<p>Following commits were added since last update:</p>
<p>Es gibt folgende Änderungen seit der Version die du benutzt:</p>
622
<p>The update removes %1 commits and adds the following %2:</p>
<p>Mit dem Update werden %1 Änderung(en) gelöscht und folgende %2 Änderungen werden hinzugefugt:</p>
623
<p>You can <a href="%1">look at the changes on github</a>.</p>
<p>Du kannst <a href="%1">diese Änderungen auf Github betrachten</a>.</p>
624
processArguments is set to unknown value '%1'
ProcessArgument wurde in unbekanten Wert '%1' gesetzt
625
The 'minimumLauncherVersion' value of this version (%1) is higher than supported by MultiMC (%2). It might not work properly!
Der angegebene Wert in 'minimumLauncherVersion' für diese Version (%1) ist höcher als was von MultiMC unterstützt wird (%2). Möglicherweise können Probleme aufkommen!
626
Assets for %1
Assets für %1
627
The specified file either doesn't exist or is not a proper executable.
Die ausgewählte Datei scheint keine Anwendung zu sein
628
The specified java binary didn't start properly.<br />
Die spezifizierte Java-Binary ist nicht richtig gestartet.<br />

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
QObject|
Flags
qt-format
Source string location
src/application/dialogs/UpdateDialog.cpp:135
Source string age
2 years ago
Translation file
de.po, translation unit 623
String priority
Medium